O acidente ocorreu depois das 7 horas locais (6 horas em Portugal continental), à saída da comuna de Moudon.
O emigrante português, que de acordo com o jornal “24 heurs” vivia na região de Lausanne, seguia num veículo ligeiro e terá sido abalroado por uma carrinha, que entrou em contramão, por razões ainda desconhecidas. O condutor da carrinha, um jovem de 24 anos, sofreu ferimentos graves. Depois de ser desencarcerado, foi assistido no local, e transportado para o hospital.
